1. గాసిప్ తిరస్కరించండి.

1. put away backbiting.

2. మీరు నన్ను విమర్శించడం ఆపగలరా?

2. can you stop backbiting me?

3. మీరు దానిని ద్వేషిస్తారు (కాబట్టి మీరు గాసిప్‌ను ద్వేషిస్తారు) మరియు అల్లాహ్‌కు భయపడండి.

3. you would hate it(so hate backbiting) and fear allah.

4. సభ్యులు గ్రూప్‌లో గాసిప్‌లతో విసిగిపోయారు

4. members have grown tired of the backbiting in the group

5. ఖురాన్‌లో గాసిప్ అంటే చనిపోయిన మీ సోదరుడి మాంసం తినడం లాంటిది అని ఒక పద్యం ఉంది.

5. there is a verse in the quran which says that backbiting is like eating the meat of your dead brother.

6. విద్యారంగంలో తరచుగా జరిగే విధంగా, ఇద్దరూ స్వార్థపూరిత అధికార పోరాటాలు, పోటీ మరియు వెన్నుపోటులో మునిగిపోయారు.

6. as is often the case in academia, the two were immersed in egoistic power struggles, competition and backbiting.

7. ఓహ్ మీరు నమ్మిన! అనేక అనుమానాలను నివారించండి, నిజానికి కొన్ని అనుమానాలు పాపాలు. మరియు ఇతరులపై గూఢచర్యం చేయవద్దు లేదా చెడుగా మాట్లాడవద్దు. మీలో ఎవరైనా చనిపోయిన మీ సోదరుడి మాంసం తినాలనుకుంటున్నారా? మీరు దానిని ద్వేషిస్తారు (కాబట్టి మీరు గాసిప్‌లను ద్వేషిస్తారు). మరియు అల్లాహ్ కు భయపడండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరించే అత్యంత దయగలవాడు.

7. o you who believe! avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. and spy not, neither backbite one another. would one of you like to eat the flesh of his dead brother? you would hate it(so hate backbiting). and fear allah. verily, allah is the one who accepts repentance, most merciful.

8. చర్చిలో అధికారానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేసే స్ఫూర్తిని కలిగి ఉన్నవారు (పాతకాలపు లూసిఫర్ లాంటివారు) వివిధ విశ్వాసులను కలవడానికి, ఇమెయిల్ చేయడానికి, గాసిప్ చేయడానికి, నిందించడానికి, అబద్ధాలు చెప్పడానికి మరియు చెడుగా మాట్లాడటానికి దేవుడు అనుమతిస్తాడు, తద్వారా అసంతృప్త, తిరుగుబాటు మరియు ప్రాపంచిక "విశ్వాసులు" అందరూ చర్చిని గుర్తించవచ్చు మరియు బహిర్గతం చేయవచ్చు.

8. god permits those who(like lucifer of old) have a spirit of rebellion against authority in the church to go around meeting different believers, sending emails, backbiting, accusing, telling lies and speaking evil, so that all the disgruntled, rebellious and worldly“believers” in the church can be identified and exposed.